香港防癌會在過去六十多年與患者及照顧者攜手同行,提供包括住院服務、藥物資助和癌症輔導等計劃,受惠者眾!今年我參與渣打10公里跑,除咗身體力行實踐健康生活之外,亦希望為香港防癌會及癌症病人略盡綿力,希望大家慷慨解囊,隨緣樂助!🥳🤗
Dear all, I will be taking part in the Standard Chartered Hong Kong Marathon 2025 10KM run on 9th February, and also privileged to be participating under the banner of Hong Kong Anti-Cancer Society. This is both my first time running a marathon and raising donations for the HKACS. I would be very much grateful if you could make your donation through this portal please. Thank you very much for your support to this worthy charity. 大家好,今次係我第一次參加2025年2月9日舉行嘅渣打香港10公里馬拉松,同時有幸可以為香港防癌會慈善籌款。 希望大家通過呢個平台慷慨解囊,幫助癌症病人之餘,亦都支持我去完成一個咁有意義嘅活動,多謝你。
I have again successfully entered the SCHKM 10 Km run, participating under the banner of the Hong Kong Anti-Cancer Society (HKACS), to be held on Sunday, 09 February 2025. Once again, I will be raising donations for the HKACS and would like to seek your support. If you would like to support this worthy charity, please make your donation through this portal. Many thanks for any support you may give.
This year is the 1st time for me to run for HK Anti-Cancer Society. I am motivated by a colleague of mine and I know people who suffered from cancer indeed need a lot of support from treatments, caring and rehabilitation. Please support me to run and raise funds for HKACS. 今年係我第一次為香港防癌會籌款而跑渣馬,希望獲得你哋嘅支持,你哋嘅捐款將會推動我去跑完呢個賽事。我已經跑咗好多年渣馬,希望今年能夠令到呢次嘅賽事完成得特別有意義。多謝你嘅支持。
癌症可怕的地方在於「未知」。為了令癌症的防控工作更有成效,提升市民大眾和患者對癌症的認識十分重要。香港防癌會一直堅持宗旨,為患者及其照顧者帶來光明和希望。癌症雖然兇猛,卻不能阻止病人繼續在人生路上創出新天地! 我已經報名參加於2025年2月9日舉行之「香港渣打馬拉松2025」慈善跑籌款活動(21公里)。施比受更有福,懇請捐款支持。 順祝 你和家人身體健康,生活愉快❣️🥰🌈🎉🙏🏻
謝謝您的善心支持!一起為癌症患者打打氣! We cannot express enough gratitude for your generous support. Together, let's run for a noble cause and make a difference in the lives of cancer patients!
I will be running FULL MARATHON at the "Standard Chartered Hong Kong Marathon 2025" to raise fund for HKACS on 9 February. I am most grateful for your support!
今年再度為香港防癌會渣打馬拉松賽跑籌款 更加得到太太的支持及參與陪跑半馬21.5公里 希望大家慷慨解囊幫助癌症病人之外 也支持我哋兩位可以安全完成賽事 👏👏👏👍🏻👍🏻👍🏻💪🏻💪🏻💪🏻
My husband and I are about to take on our most meaningful challenge – the Hong Kong Half-Marathon this February. We're dedicating our run to the HK Anti-Cancer Society, turning each kilometer into purpose. Our running story began in the quiet of pandemic lockdowns. What started as short neighborhood jogs to escape cabin fever has grown into a passion carrying us across Asia's most breathtaking terrain. Last month tested our limits at the Moontrecker 30K on Lantau Island. For nine hours, we climbed through darkness on mountain trails, our headlamps cutting through mist as the moon lit our way. When dawn painted the peaks gold at the finish line, we knew we'd found something transformative. Next comes the Angkor Wat Half Marathon, where ancient temples will be our mile markers. We'll run through 1,000 years of history, past stone gods and twisted banyan roots, in the footsteps of Cambodia's ancient kings. Then we face Hong Kong's urban canyon – this time running for more than just ourselves. The marathon route weaves through the heart of the city we call home, from Tsim Sha Tsui's neon glow to the soaring towers of Central. Each kilometer honors someone fighting cancer or celebrating survival. Your support powers more than just our run. It fuels the larger race toward a future where cancer no longer steals our loved ones. Every contribution, whether $10 or $100, brings that future closer. Follow our journey as we train, struggle, and push toward race day. Run with us in spirit as we carry your support through every kilometer. Together, we can outrun cancer, one stride at a time.
為香港防癌會慈善籌款出一分力,希望各方好友支持😘行善最樂、願主祝福🥰🙏🏻
我將連續第13年參加渣打香港馬拉松的10公里比賽。 我們看到太多人和家庭患有癌症,我希望籌集資金來幫助所需的人,並創造一個更美好的世界! 衷心多謝大家慷慨解囊!
過去7年都會攪個慈善籌款活動 上年開始因為認識了防癌會及癌症康復朋友仔 今年由21.0975 加碼去到42.195km 用小腳仔去協助癌症家庭 上次有幸得到大家支持 2025也請繼續與我一起協力
今年再為防癌協會跑21K心情好緊張,希望大家支持!!
I'm running another painful 26.2 miles (or 42.2km if you will - whichever one sounds further) to raise money for the Hong Kong Anti Cancer Society.
2025新年快樂🎉!最緊要身體健康!日日開開心心🥰 2025年2月9號渣打馬拉松又黎喇😆 小弟將會參加半馬賽事為「香港防癌會」籌款!!🏃♂️🏃💰 參賽者最低捐款$4200,我已經俾咗,希望各位善長人翁隨緣樂助,一、兩百,兩、三百都OK ,多D當然歡迎😂😂。 同之前一樣,你可以喺度講句,認頭就得㗎啦,俾返個名、email同電話號碼我,我之後會俾返receipt你。 多謝各位慷慨解囊!🙇🏻❤️ Dear Friends, Happy New Year 2025 🥳🎊 This is my 2nd time to raise funds for the Hong Kong Anti-Cancer Society (HKACS). I am proud to announce that I will be taking part in the Half-marathon at Standard Chartered Hong Kong Marathon 2025 on 9/02/2025. We see too many people and families are suffering from cancer and I hope to raise funds to help the needed ones, and make a better world. Please dig deep and donate, every little counts! 🙇🏻❤️🙏🏻 Just let me know the amount of donation, your phone no. and email. I’ll send you back the receipt by HKACS
今年初次參加渣打馬拉松全馬賽事🏃🏻,同時為香港防癌會籌款,通過運動帶出注意健康信息,關懷及愛護自己及別人,幫助有需要嘅人💪🏼
Please support Hong Kong Anti-Cancer Society
I run to raise fund for HKACS and the services for cancer patients.
On 9th February 2025, I’ll be putting myself through yet another 0.2 miles of pleasure, and 26 miles of pain, by running another marathon. Any donations, minuscule or great, massively appreciated!
I run to raise funds for the Hong Kong Anti Cancer Society :)